Prevodi za „tajna“ v slovarju slovensko » francoski

tajna slúžba

services secrets

tájna služba

services secrets

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posledice tega njegovega ravnanja so bile, da je nemška tajna državna policija ukazala, naj ga iz akademije odpustijo in ga je odtlej redno spremljala.

sl.wikipedia.org

Tajna policija pa je organizacijo leta 1940 odkrila in obtožene so obsodili na drugem tržaškem procesu decembra 1941, med njimi pet na smrtno kazen.

sl.wikipedia.org

Ker se tajna društva večinoma oblikujejo zaradi konspirativnih razlogov, da bi dosegla svoje cilje, njihovo znanje ni namenjeno javnosti in ga je treba skrivati.

sl.wikipedia.org

Pobratim je bila tajna narodnoosvobodilna organizacija slovenske politične sredine med 2. svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Obveščevalna služba (tudi tajna služba, varnostno-obveščevalno služba) je organizacija, ki prikrito zbira informacije, ki so potrebne za državno varnost.

sl.wikipedia.org

Francija ni bila odkrito v vojni s cesarstvom, zato je bila pomoč tajna.

sl.wikipedia.org

Galilejec izganja menjalce iz templja in dela čudeže, ozdravil je slepca, ljudje padajo pred njim na kolena, v popolni zmedi so odpovedale straže in tajna policija.

sl.wikipedia.org

Od leta 1996 do 2012 je tajna skupna operacija kazahstanskih, ruskih in ameriških jedrskih znanstvenikov in inženirjev zavarovala odpadni plutonij v predorih gora.

sl.wikipedia.org

Tajna zgodovina je podobna mnogim drugim tekstom iz tistega obdobja.

sl.wikipedia.org

Dovoljenje je bilo morda tajna reakcija na bizantinsko podporo v srbskem uporu.

sl.wikipedia.org