Prevodi za „umiti“ v slovarju slovensko » francoski

umí|ti <-jem; umìl> GLAG.

umiti dov. obl. od umivati:

Primeri uporabe besede umiti

umiti si zobe

se brosser les dents

umiti si zóbe

se brosser [ali se laver] les dents

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vstal je tako šele ob devetih, umil se ni, v hlevu se ni zadrževal predolgo, le toliko, da je nakrmil živali.

sl.wikipedia.org

Ob stiku s kožo takoj odstranite onesnažena oblačila in se temeljito umijte z milom in vodo.

sl.wikipedia.org

Preden začnemo pripravljati hrano, si dobro umijmo roke.

sl.wikipedia.org

Zjutraj si z roso umije oči, spregleda, odide v mesto, reši ljudi žeje in nato še na dvoru od mrtvih obudi princeso.

sl.wikipedia.org

Kasneje so njegove ostanke umili in jih častili kot relikvije.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju videospota se brezdomka umije v kopalnici v neki trgovini.

sl.wikipedia.org

Pred dotikanjem korana se mora vernik simbolično umiti, obstajajo pa tudi druga pravila za rokovanje s to knjigo.

sl.wikipedia.org

Izpostavljeno tkivo se nato umije s toplo vodo, namaže z lubrikantom in poprši z blagim razkužilom, saj so takšne krave pogosto podvržene raznim okužbam.

sl.wikipedia.org

Hiša in žalujoči so veljali za nečiste, zato so pri vhodu v hišo nastavili nekaj vode, da so se obiskovalci ob odhodu lahko umili.

sl.wikipedia.org

Najprej odstranimo kontaminirano obleko, kožo dobro umijemo z milom in tekočo vodo.

sl.wikipedia.org