Prevodi za „utrinek“ v slovarju slovensko » francoski

utrín|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

utrinek

lumignon m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Več utrinkov se vidi s pomočjo radijskega odboja.

sl.wikipedia.org

Leta 1933 in 1946 so opazili na tisoče utrinkov na uro.

sl.wikipedia.org

Vidno pot meteoridov v ozračju imenujemo meteor ali zvezdni utrinek.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 2005/06 je začel izhajati kot spletni časopis, tudi s foto utrinki iz šolskih klopi.

sl.wikipedia.org

Tu ne gre toliko za število zlogov in stroge metrične postavitve, temveč bolj za drobne verzne utrinke, ki odbleskavajo s površja lirske lepote.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je to, da so v času predvidene vrnitve kometa (1872) opazili izredno močan roj (do 3000 utrinkov na uro).

sl.wikipedia.org

Ob vrhuncu dosežejo okoli 10 do 15 utrinkov na uro.

sl.wikipedia.org

Geografsko ozadje je bilo redko in kadar se je pojavljalo, je običajno sestavljalo utrinke skozi odprta okna ali arkade.

sl.wikipedia.org

Opazovanja v tem letu niso pokazala večjih aktivnosti roja (do 4 utrinke na uro).

sl.wikipedia.org

Opazi se lahko 2 do 3 utrinke na uro.

sl.wikipedia.org