Prevodi za „zažganem“ v slovarju slovensko » francoski

I . zažg|áti <zažgèm; zažgal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zažgati dov. obl. od zažigati II.:

2. zažgati (pri kuhanju):

zažgati

brûler

II . zažg|áti <zažgèm; zažgal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

zažgati zažgati se (hrana):

zažgati se

brûler

glej tudi zažígati

I . zažíga|ti <-m; zažigal> nedov. obl. GLAG. sleng (biti zelo dober)

zažigati

leur musique fait un tabac

II . zažíga|ti <-m; zažigal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zažigati

mettre le feu à

zažigati (uničevati)

brûler

zažígati dokumente/dokaze

brûler des documents/preuves

zaželèn <zaželêna, zaželêno> PRID.

zaželen

souhaité(e)

zažar|éti <zažarím; zažarèl> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zažareti

se mettre à briller

zažareti

s'illuminer

I . zažíga|ti <-m; zažigal> nedov. obl. GLAG. sleng (biti zelo dober)

zažigati

leur musique fait un tabac

II . zažíga|ti <-m; zažigal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zažigati

mettre le feu à

zažigati (uničevati)

brûler

zažígati dokumente/dokaze

brûler des documents/preuves

žgánc|i SAM. m. spol

žganci mn. -ev:

žganci

boulette ž. spol de pâte

ajdovi žgánci

boulettes de sarrasin

žgánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

žganje

eau-de-vie ž. spol

možgán|i <-ov> SAM. m. spol mn.

1. možgani (del telesa):

možgani

cerveau m. spol

malimožgáni

cervelet

veliki možgáni

cerveau

pretres možgánov

commotion cérébrale

2. možgani (inteligenca):

možgani

fuite des cerveaux

3. možgani fig.:

možgani

lavage de cerveau

možgani

il perd la raison