Prevodi za zapeljivec v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

zapeljív <-a, -o> PRID.

zapeljiv

séduisant(e)

zapelj|eváti <zapeljújem; zapeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (osvajati)

zapeljevati

séduire

I . zapelj|áti <zapéljem; zapêljal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zapeljati dov. obl. od zapeljevati:

II . zapelj|áti <zapéljem; zapêljal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

zapeljati zapeljati se:

zapeljati se

se rendre en voiture

zapeljati se v mesto

aller en ville en voiture

glej tudi zapeljeváti

zapelj|eváti <zapeljújem; zapeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (osvajati)

zapeljevati

séduire

vsiljív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

vsiljivec (-ka)

intrus(e) m. spol (ž. spol)

škodljív|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (žival)

škodljivec

insecte m. spol nuisible

napeljáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol teh

napeljava

conduite ž. spol

električna napeljáva

conduite électrique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Privlačen, svetovljanski moški, vetrnjak, zapeljivec, ki se poklicno ukvarja s politiko - je vodja liberalne stranke in predsednik casina (gl. spodaj) - v prostem času pa z ženskami.

sl.wikipedia.org

Njegova zaročenka vseeno odide na vaško veselico, kjer jo poskuša razvedriti ostareli zapeljivec in izletnik.

sl.wikipedia.org

Značilne so težko brzdane strasti, izjemni in čudaški ljudje, nezakonski otroci, zapeljivci ter zapeljana dekleta.

sl.wikipedia.org

Ruška ne verjame, da bi bil njen mož zapeljivec, z vso silo se brani vojaka, očita mu, da umazano izrablja njegovo stisko.

sl.wikipedia.org