Prevodi za „zavojček“ v slovarju slovensko » francoski

dvójč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. dvojček (brat):

dvojček

(frère) jumeau m. spol

enojajčna/siamska dvójčka

jumeaux monozygotes/siamois

2. dvojček astr:

dvojček

Gémeaux m. spol mn.

po horoskopu sem dvójček

je suis (du signe des) Gémeaux

zájč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

zajček manjš. od zajec:

zajček

cobaye

glej tudi zájec

záj|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

zajec

lapin m. spol

zavòj <zavôja, zavôja, zavôji> SAM. m. spol

1. zavoj (sprememba smeri):

zavoj

tournant m. spol

2. zavoj (zavitek):

zavoj

paquet m. spol

trójč|ek (-ica) <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol (ž. spol)

trojček (-ica)

triplés

zavít|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. zavitek (ovoj):

zavitek

enveloppe ž. spol

2. zavitek GASTR.:

zavitek

strudel m. spol

zavóha|ti <-m; zavohal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zavohati

sentir

zavohati (žival)

flairer

kragúljč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

kraguljček

grelot m. spol

závod <zavóda, zavóda, zavódi> SAM. m. spol

1. zavod (neprofitna organizacija):

zavod

institution ž. spol

poboljševalni závod

maison de correction

2. zavod (državna ustanova):

zavod

établissement m. spol public

závod za zaposlovanje

≈ Pôle emploi

závod za zaposlovanje

≈ ANPE

zavór|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zavora

frein m. spol

zavóre ne primejo

les freins ont lâché

zavzét <-a, -o> PRID. (navdušen)

zavzet

enthousiaste

zavéd|en <-na, -no> PRID.

zaveden

patriote

zavétj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

zavetje

abri m. spol

zavetje

refuge m. spol

I . zavlé|či <-em; zavlekel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zavleči dov. obl. od zavlačevati II.:

II . zavlé|či <-em; zavlekel> dov. obl. GLAG. povr. glag.

zavleči zavléči se (trajati dlje):

zavléči se

se prolonger

glej tudi zavlačeváti

I . zavlač|eváti <zavlačújem; zavlačevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zavlačevati

tarder à

II . zavlač|eváti <zavlačújem; zavlačevàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zavlačevati

(faire) traîner

zavlačevati s plačilom

tarder à payer

zavr|éči <zavŕžem; zavŕgel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zavreči

jeter

zavája|ti <-m; zavajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zavajati

tromper

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Podpira legalizacijo marihuane, saj je ne obravnava kot mamilo in sama pravi, da bo, ko se bo marihuana legalizirala, prva kupila zavojček.

sl.wikipedia.org