Prevodi za „čípka“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

čípk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

čipka

pizzo m. spol

čipka

merletto m. spol

idrijska čípka

merletto di Idria

Primeri uporabe besede čípka

idrijska čípka

merletto di Idria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Znana je po svoji bogati arhitekturi, videti je kot čipka iz kipov, stolpičev in drugih arhitekturnih elementov.

sl.wikipedia.org

Velike vezenine, imenovane tagiades, so dodane vzorcem dantela venis (beneška čipka), pittota, gyroulota, liminota.

sl.wikipedia.org

Pripomočki za klekljanje so: blazina, ki je napolnjena z žagovino, košarica, ki se prilega blazini, klekeljni, sukanec, nerjaveče bucike, papir (na njem je bila s svinčnikom narisana čipka) ter kvačka.

sl.wikipedia.org

Prek hrvaščine smo prevzemali besede tudi iz drugih jezikov, na primer koruza in bedak iz turščine, gazda, čipka, soba iz madžarščine, podanik, pestič iz ruščine.

sl.wikipedia.org

Po novem pa se je železo uporabljalo kot čipka, samo za okras.

sl.wikipedia.org