Prevodi za „širokih“ v slovarju slovensko » italijanski

širòk <širôka, širôko> PRID.

1. širok (fizično):

širok

largo

na širòko odpreti vrata

spalancare la porta

2. širok fig.:

širok

aperto

I . šíri|ti <-m; širil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. širiti (delati kaj širše):

širiti

allargare

širiti

ampliare

2. širiti (razglašati okrog):

širiti

divulgare

širiti

diffondere

šíriti novice/laži

divulgare notizie/menzogne

II . šíri|ti <-m; širil> dov. obl. GLAG. povr. glag. šíriti se

1. širiti (postajati širši):

šíriti se

allargarsi

šíriti se

ampliarsi

2. širiti:

šíriti se (novica, navada)

diffondersi

šíriti se (nemiri)

allargarsi

šíriti se (nemiri)

diffondersi