Prevodi za „bobnenje“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

bobn|éti <bobním; bobnèl> nedov. obl. GLAG. brezos. glag.

bobneti

rimbombare

v daljavi bobni

si sente un rombo lontano

obolênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

obolenje

malattia ž. spol

obolenje

infermità ž. spol

poštênj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

poštenje

onestà ž. spol

sónčenj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

sončenje

bagno m. spol di sole

taborjênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

taborjenje

campeggio m. spol

ogórčenj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

ogorčenje

indignazione ž. spol

ogorčenje

sdegno m. spol

poželênj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

poželenje

desiderio m. spol

bóbnark|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

bobnarka → bobnar

glej tudi bóbnar

bóbnar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

bobnar (ka)

batterista m. in ž. spol

hrepenênj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

hrepenenje

brama ž. spol

hrepenenje

desiderio m. spol

deljênj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

deljenje

divisione ž. spol

króženj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

kroženje

circolazione ž. spol

króženje zemlje

rotazione terrestre

króženje denarja

circolazione del capitale

množênj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

množenje

moltiplicazione ž. spol

pletênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. pletenje (ročno, strojno):

pletenje

lavoro m. spol a maglia

2. pletenje (košar, vencev):

pletenje

intreccio m. spol

známenj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. znamenje (znak):

znamenje

segnale m. spol

to je dobro/slabo známenje

questo è un buon/cattivo segno

2. znamenje (madež na koži):

znamenje

neo m. spol

materino známenje

voglia

bóbnar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

bobnar (ka)

batterista m. in ž. spol

bóbnič <-a, -a, -i> SAM. m. spol ANAT.

bobnič

timpano m. spol

glej tudi bóben

bób|en <-na, -na, -ni> SAM. m. spol

boben

tamburo m. spol

boben

percussione m. spol

igrati bóbne

suonare la batteria

priti na bóben fig.

andare in rovina

oznanjênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

Gospodovo oznanjênje

Annunciazione del Signore

dovoljênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

dovoljenje

permesso m. spol

vozniško dovoljênje

patente di guida