Prevodi za „brezštevilen“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

števíl|en <-na, -no> PRID.

številen

numeroso

imeti števílno družino

avere una famiglia numerosa

maloštevíl|en <-na, -no> PRID.

maloštevilen

poco numeroso

brezdél|en <-na, -no> PRID.

brezdelen

sfaccendato

brezdelen

indolente

brezdelen

perdigiorno

brezdélni ljudje

gente sfaccendata

brezdélni dnevi

giornate di ozio

bremeníl|en <-na, -no> PRID.

bremenilen

opprimente

bremenílna priča

testimone a carico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bruno pravi, da »obstajajo brezštevilna sonca in neštete zemlje, ki krožijo okrog teh sonc ravno tako, kot vidimo, da okrog nam bližnjega sonca kroži ta sedmerica«.

sl.wikipedia.org

Pogreb je bil 27. septembra 1862 ob prisotnosti okoli 200 duhovnikov ter brezštevilne ljudske množice.

sl.wikipedia.org

Snov sestavljajo atomi, preprosti delci najmanjše velikosti, brezštevilni in nedeljivi.

sl.wikipedia.org

Ekosistem se stalno spreminja in je v ravnovesju med tlemi, klimo in brezštevilnimi živimi organizmi - od mikroskopsko majhnih do medveda in dreves.

sl.wikipedia.org

Klub ni bil več zmožen tekmovati z ostalimi klubi v finančnem smislu in ob spremljajočih brezštevilnih delitvah in združitvah, ki so privedle tudi do nastanka novih lig, propadel.

sl.wikipedia.org

Znana je po uravnoteženih različicah govedine in svinjine ter brezštevilnih dodatkih zelenjave.

sl.wikipedia.org

Njegov prispevek k devetinpetdesetim ikozaedrom je bil v mnogih brezštevilnih množicah trirazsežnih risb, ki so občudovanja vredne.

sl.wikipedia.org