Prevodi za „dóbrih“ v slovarju slovensko » italijanski

biti v dóbrih rokah fig.

essere in buone mani

biti v dobrih odnòsih s sosedi

avere buoni rapporti di vicinato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Glasba v operi je živahna in polna svežih ter dobrih domislekov.

sl.wikipedia.org

V dolino je zgrmelo dobrih 1,5 milijona kubičnih metrov materiala, ki se je ob obilnem deževju, zaradi prepojenosti, utekočinil in splazel.

sl.wikipedia.org

MOL je decembra tega leta neuspešno izvedla javno dražbo zemljišča, saj nobeden od ponudnikov ni bi pripravljen plačati varščine, ki je znašala dobrih 200.000 € (oz. 10 % izklicne cene 2,34 milijona €).

sl.wikipedia.org

Policijski psi, kot so nemški ovčarji, imajo veliko dobrih lastnosti, zaradi katerih se jih uporablja za policijsko delo.

sl.wikipedia.org

Pravi razlog postane glavno moralno načelo za razglasitev vojne na tri načine: olajšanje dobrih ljudi, prisila hudobnih in mir za vse.

sl.wikipedia.org

Potrošniki so zaradi dobrih gospodarskih priložnosti in dohodkov po drugi svetovni vojni imeli veliko kupno moč, ki so jo želeli uporabiti tudi za nebistvene produkte.

sl.wikipedia.org

Bela metlika zraste od 30 do 100, ob dobrih rastnih pogojih lahko celo do 200 cm v višino.

sl.wikipedia.org

Takrat se je v dolino utrgalo dobrih 1,5 milijona kubičnih metrov materiala, ki se je ob obilnem deževju v naslednjih dneh zaradi prepojenosti utekočinil in splazel.

sl.wikipedia.org

Indijski paličnjak, denimo, potrebuje dobrih 25 cm visok vivarij (lahko tudi kozarec za vlaganje) z nekaj bršljana, ligustra ali robid za hrano.

sl.wikipedia.org

Tudi na tretji konferenci so ponudili slušateljem slušateljem celovit in poglobljen pregled digitalnih trendov ter primerov dobrih praks na enem mestu, s poudarkom na lokalnih/regionalnih trendih.

sl.wikipedia.org