Prevodi za „deski“ v slovarju slovensko » italijanski

objávljati na oglasni deski

mettere un annuncio in bacheca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Primer materiala je »zbirka valjev različnih dimenzij, ki jih je moč vtakniti v ravno pravšnjo luknjo na posebni deski«.

sl.wikipedia.org

Posnemali so gibanje človeške roke na deski za pranje perila in s pomočjo vzvoda za premikanje drgnili oblačila med dvema rebrastima površinama.

sl.wikipedia.org

Podoben je jadranju na deski, le da se namesto jadra uporablja zmaj oz. "kajt", deska je drugače oblikovana, prav tako je drugačna tehnika deskanja.

sl.wikipedia.org

Jadranje na deski je vodni šport, ki združuje elemente deskanja (surfanja) in jadranja.

sl.wikipedia.org

V ruski različici igre ugolki (ukrajinsko куточки) običajno igrata dva igralca na deski 8×8 vsak s 16-imi figurami (4×4).

sl.wikipedia.org

V poletni sezoni je na plažah velika gneča, kjer se poleg sončenja in vode med drugim izvajajo navtični športi, kot so kajak, čolnarjenje, jadranje na deski, kajtanje in motociklizem.

sl.wikipedia.org

Zaradi nepregledne ureditve so deželni deski leta 1833 dodali tudi glavno knjigo, v kateri je imela vsaka posest poseben vložek.

sl.wikipedia.org

Backgammon [bêkgem'n] je igra na igralni deski za dva igralca.

sl.wikipedia.org

Izdani sta bili tudi slušna knjiga in igra na deski.

sl.wikipedia.org

Popolno pripravljeno friko postrežemo na velikem krožniku (pogosto se jo ponudi kar na leseni deski) in jo razrežemo na osem enakih delov.

sl.wikipedia.org