Prevodi za „dražiti“ v slovarju slovensko » italijanski

I . draží|ti <-m; dražil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

dražiti

rincarare

dražiti

aumentare il prezzo

dražíti izdelke

aumentare il prezzo dei prodotti

II . draží|ti <-m; dražil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

dražiti dražíti se:

dražíti se

rincararsi

dražíti se

crescere di prezzo

dráži|ti <-m; dražil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. dražiti MED.:

dražiti

irritare

dražiti

eccitare

prah dráži oči

la polvere irrita gli occhi

2. dražiti (jeziti):

dražiti

irritare

dražiti

stuzzicare

Primeri uporabe besede dražiti

dražíti izdelke

aumentare il prezzo dei prodotti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prevelike količine eteričnega olja dražijo prebavne organe in zelo močno vplivajo na počutje.

sl.wikipedia.org

V primeru vdihovanja draži dihalno pot; povzroča kašljanje, boleče grlo, lovljenje sape, pri čemer se lahko simptomijo pojavijo naknadno.

sl.wikipedia.org

Posameznik lahko s prsti ali pripomočki draži erogene cone.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi zatemnljive različice in različice z utripajočimi svetlobnimi učinki - slednje naj bi dražile ljudi, ki so osvetljeni in s tem omejile njihovo sposobnost delovanja.

sl.wikipedia.org

Snovi, ki dražijo oči, zahtevajo prav tako odsesovanje zaprtih postrojev in varovanje dihal.

sl.wikipedia.org

Lubje ima močni odvajalni učinek, drevesni sok močno draži kožo.

sl.wikipedia.org

Pélissier je bil razvpit po tem, da je bil prepirljiv in vročekrven, pogosto je dražil svoje nasprotnike in druge udeležence na dirkah.

sl.wikipedia.org

Primer kemične obrambe so dlačice na listih velike koprive, ki vsebujejo kemikalije, ki ob stiku dražijo kožo mnogih sesalcev, vključno z ljudmi.

sl.wikipedia.org

Snov lahko malo draži oči (zajec, 0,1 ml), pri čemer ni poškodb roženice.

sl.wikipedia.org

V krajih, kjer so namesto piva pridelovali vino, so ljudstva pri peki kruha moki dodajala vinske kvasovke in draži.

sl.wikipedia.org