Prevodi za „dragi“ v slovarju slovensko » italijanski

drág|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. fig.

dragi (-a)

caro(-a) m. spol (ž. spol)

spominja se svojega drágega

(lei) si ricorda del suo caro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Malijo so vozili k zdravniku na preglede, ki so bili dragi.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so nasipi na začetku veljali, da ščitijo otoke pred nevihtami, bi bili nemogoče dragi in jemali razgled.

sl.wikipedia.org

Ker so bili računalniki takrat zelo dragi je bil to prvi računalnik, ki so si ga lahko privoščili navadni ljudje (približno današnjih 1000 €).

sl.wikipedia.org

Dragi prijatelj, sigurno nama boste izkazali čast in se boste zadržali od predstav o najinem ljubezenskem razmerju.

sl.wikipedia.org

Redko se testira letala v pravi velikosti, ker so taki tuneli zelo veliki in dragi za upravljanje.

sl.wikipedia.org

Safir je redek dragi kamen, mineral korunda.

sl.wikipedia.org

Omeniti pa velja še ugled organizacije, saj lahko različni pravdni postopki, mediji, ipd. zelo negativno vplivajo nanj, hkrati pa so taki postopki po navadi zelo dragi.

sl.wikipedia.org

Takšni pristopi omogočajo dodatno preučevanje možnosti zdravljenja oz. sprejemanje tehtne končne odločitve, na podlagi katerih se lahko izognemo nekoristni in dragi negi ob koncu življenja.

sl.wikipedia.org

Preko nje se je trgovalo z zelo iskanim blagom kot so bili konji s severa, baker, kositer in druge kovine in dragi kamni.

sl.wikipedia.org

Prozorni primerki so se že v davnini uporabljali kot dragi kamni.

sl.wikipedia.org