Prevodi za „dvor“ v slovarju slovensko » italijanski

dvór <-a, -a, -i> SAM. m. spol

dvor

corte ž. spol

cesarski/kraljevi dvór

corte imperiale/reale

Primeri uporabe besede dvor

cesárski dvor

corte imperiale

cesarski/kraljevi dvór

corte imperiale/reale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kraljevi dvor ni hotel s propagando agitirati ljudi, zato je bilo vse slike treba preveriti, preden so bile obešene.

sl.wikipedia.org

Potomec ubožnih irskih kmetov, ki so bežali z rodnega otoka zaradi nasilja angleške aristokracije, je zdaj lahko obiskoval angleški kraljevi dvor.

sl.wikipedia.org

Da bi pomiril svojo ženo, je z dvora odstranil svojo mater, pet sester pa poslal v samostane.

sl.wikipedia.org

Ko pa jo je nazadnje v njenem prvem letu na dvoru zaprosil za roko, je pristala.

sl.wikipedia.org

Samo dvor je dodeljeval položaje, naslove in pristojnosti, tisti, ki so bili daleč od kralja so tvegali da izgubijo privilegije in pravice.

sl.wikipedia.org

Kraljev dvor je moral biti na jugu, tržnica na severu, kraljevski tempelj na vzhodu, templji vseh bogov na zahodu.

sl.wikipedia.org

Vsaka provinca je imela svojo deželno oblast (dvor) s političnimi, fiskalnimi in pravnimi pristojnostmi.

sl.wikipedia.org

Med pogajanji sta bila brata verjetno častna talca na bizantinskem dvoru.

sl.wikipedia.org

Province so plačevale davek, s katerim so se izplačevale plače vojakov, razne donacije cesarjevim prijateljem, vzdrževal dvor in plačevala javna dela.

sl.wikipedia.org

Novobabilonski prepis knjižnega besedila ima obliko pisma, ki ga je elamski kralj naslovil na kasitski dvor.

sl.wikipedia.org