Prevodi za „dvomiti“ v slovarju slovensko » italijanski

dvómi|ti <-m; dvomil> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

dvomiti

dubitare

dvómim, da bo prišel

dubito che venga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od leta 1898 se večkrat dvomi o njeni pristnosti.

sl.wikipedia.org

Domovina začne dvomiti, estetska radikalnost pa ostane zagotovljena in nagrajevana bolj kot v skeptični domovini v komunikativni tujini.

sl.wikipedia.org

Zavračal je čaščenje svetnikov, dvomil je v obstoj peklenskega ognja in v moč izobčenja.

sl.wikipedia.org

Projekt je bil deležen precej kritik z mnogimi dvomi o potrebnosti in uporabi stavbe, njenem videzu ter njeni ceni (tri milijoni mark).

sl.wikipedia.org

Po raziskavi so še vedno ostali dvomi, ali je v tabletah sploh bil prisoten jabolčni kis.

sl.wikipedia.org

Prizorišče je orisano le v bežnih obrisih, a vendar kljub vsemu dovolj nazorno, da ne moremo dvomiti v pristnost opisa.

sl.wikipedia.org

V teh težkih in nevarnih razmerah je junak izgubil stik z realnostjo ter celo začel dvomiti v obstoj le-te.

sl.wikipedia.org

Vendar Špicparkeljc začne dvomiti in se nikakor noče ločiti od svoje čarovnije, zato v zadnjem trenutku prelomi obljubo in ostane v pravljičnem gozdu.

sl.wikipedia.org

V slavo starega mesta in njegov splošni zgodovinski pomen so nekateri znanstveniki začeli dvomiti.

sl.wikipedia.org

Ker so človekove kognitivne zmožnosti v modelu naturalizem-evolucija bolj naravnane na preživetje in ne na resnico, obstaja razlog, da dvomimo o resničnosti.

sl.wikipedia.org