Prevodi za „embalaža“ v slovarju slovensko » italijanski

embaláž|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

embalaža

imballaggio m. spol

embalaža

confezione ž. spol

papirnata embaláža

confezione di carta

Primeri uporabe besede embalaža

papirnata embaláža

confezione di carta

kartónska embalaža

imballaggio di cartone

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tako je na embalaži zavoja z desetimi zavitki cigaret drugačna koda kot na posameznem zavitku.

sl.wikipedia.org

Za zmanjšanje zmede potrošnikov so simboli na embalaži iger jasno pokazali žanr igre.

sl.wikipedia.org

Da bi se čim bolj izognili delu z embalažo,je potrebno uporabljati primerne zabojnike.

sl.wikipedia.org

Trije glavni načini zbiranja so: (1) odlaganje v reciklažne zabojnike, (2) odkup reciklažne embalaže in (3) občasno komunalno zbiranje kosovnih reciklažnih odpadkov v velikih zabojnikih.

sl.wikipedia.org

Vsebina v embalaži je hermetično zaprta, da ne pride do rekontaminacije po toplotni obdelavi.

sl.wikipedia.org

Zberite tekočine v ustrezni embalaži ali absorbirati z inertnim materialom (npr. vermikulit, suh pesek, zemlja), in ga prenesemo v kemične odpadke.

sl.wikipedia.org

Poleg zaščitnega znaka na embalaži mora biti napisano tudi ime kmeta in šifra iz pogodbe oz. kontrolna številka.

sl.wikipedia.org

Druge komponente tržnega komuniciranja (promocije) so tudi publiciteta, odnosi z javnostmi, osebna prodaja, pospeševanje prodaje, oprema prodajnega prostora, embalaža ipd.

sl.wikipedia.org

Pravkar izlegle ličinke so zelo majhne, tako da se lahko splazijo skozi najmanjše špranje v embalaži in se pričnejo prehranjevati v notranjosti semen.

sl.wikipedia.org

Enako velja tudi za embalažo v kateri hranimo kisline ali tekočine pri visokih temperaturah.

sl.wikipedia.org