slovensko » italijanski

Prevodi za „fevdalec“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

fevdál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

fevdalec (-ka)
feudatario(-a) m. spol (ž. spol)
fevdalec (-ka)
signore m. spol (feudale)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Ker je večina fevdalcev v slovenskih deželah imela posesti tudi na tujem, je bilo mnogo kolonistov tujcev.
sl.wikipedia.org
Druge ulice vijugajo mimo palače fevdalcev in zemljiških gospodov, cerkva, trgovin in delavnic obrtnikov.
sl.wikipedia.org
Fevdalci so jim te svoboščine podeljevali za spodbujanje naselij v gorah.
sl.wikipedia.org
Gimnastika fevdalcev pa je temeljila na vojaških in razvedrilnih elementih takratne družbe za grajskim obzidjem.
sl.wikipedia.org
Največja kolonizacija v kateri so fevdalci naseljevali podložnike iz bližnjih okolij (notranja) ter kolonizacija oddaljenih, tujih držav (zunanja).
sl.wikipedia.org
Gradovi močnih fevdalcev so pogosto že v začetku načrtovani kot ganerbni grad.
sl.wikipedia.org
V želji po še večjem dobičku so fevdalci naseljevali ljudi tudi zato, da so le-ti izkrčevali gozdove in izsuševali močvirja.
sl.wikipedia.org
Predstavljali so namreč protiutež deželnim fevdalcem, ki so na neki način spodkopavali oblast.
sl.wikipedia.org
Razmerje je trajalo do smrti enega od fevdalcev, v primeru nezvestobe pa se je lahko končalo tudi prej.
sl.wikipedia.org
Vendar pa so lahko samo bogati fevdalci financirali uporabo tako velikega in dragega oblegovalnega aparata ali celo gradnjo gradu za protinapad.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina