Prevodi za „harmoničen“ v slovarju slovensko » italijanski

harmónič|en <-na, -no> PRID.

harmoničen

armonico

harmoničen

armonioso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Temen les z intarzijami in usklajene zlato rjave barve hrbtov knjig deluje impresivno, in predstavlja harmonično prostorsko izkušnjo.

sl.wikipedia.org

Ker je bila večina del portretov donatorjev, so bile krajine zelo pogosto ukročene, nadzorovane in so služile zgolj za harmonično postavitev idealiziranega notranjega prostora.

sl.wikipedia.org

Ker harmonična vrsta divergira, se je ne da na ta način deliti.

sl.wikipedia.org

Njun zakon je bil harmoničen, otrok nista imela.

sl.wikipedia.org

Komelove skladbe so zelo dognane, sproščenega in gladkega toka, v melodiji živahno razigrane, tekoče, dobro harmonične.

sl.wikipedia.org

Vse kiparske umetnine so bile oblikovane v idealnem harmoničnem razmerju (kanon).

sl.wikipedia.org

Prevladujejo pa harmonična nihanja nižjih redov, saj se energija v nihanjih višjih redov hitreje raztrosi.

sl.wikipedia.org

Do raztezanja kristalov pride le, če medatomski potencial v kristalu odstopa od harmoničnega, medtem ko za idealni harmonični potencial ne pride do raztezanja.

sl.wikipedia.org

Kompozicija modela, ki je enaka izvedeni freski, je postala bolj zrela in harmonična.

sl.wikipedia.org

Mazzocchi je bil eden izmed prvih, ki je uporabil harmonični polton.

sl.wikipedia.org