Prevodi za „armonioso“ v slovarju italijansko » slovenski

armonico (-a)

armonico (-a) [armoˈnio:so]:

armonico (-a)

ubran

armonico (-a)

harmoničen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sebbene si fossero sposati per motivi familiari e dinastici, il loro matrimonio era stato felice e armonioso, ed erano profondamente legati l'uno all'altro.

it.wikipedia.org

Le forme create sono diseguali nel taglio, nelle dimensioni, nelle superfici, ma ci danno un'immagine complessivamente armoniosa.

it.wikipedia.org

Tuttavia, ha resistito in popolarità per il suo tratto distintivo, che è alto, armonioso, e simile al clavicembalo.

it.wikipedia.org

La figura del santo è armoniosa, anche se il suo cavallo bianco e il mendicante sono dipinti con un'altezza sorprendente.

it.wikipedia.org

In seguito, i progetti di aerei partirono già avendo in mente la regola ed i profili dei velivoli divennero sempre più armoniosi.

it.wikipedia.org

Sono presenti numerosi enjambement, che conferiscono al testo un ritmo armonioso senza spezzarne eccessivamente la struttura, e la sintassi è semplice e piana.

it.wikipedia.org

Dell'interno è stato possibile recuperare la scala elicoidale decorata da ferri battuti rappresentanti armoniosi intrecci fitomorfi.

it.wikipedia.org

Si caratterizzano per i personaggi privi di espressione, le figure femminili, in particolare, sembrano pressoché irreali, mentre i paesaggi sono assai armoniosi.

it.wikipedia.org

Affidato a una famiglia di ebrei tedeschi, ha ricevuto l'amore e la libertà di sviluppare una personalità armoniosa.

it.wikipedia.org

Collaborazione armoniosa, nella quale non c'è più un despota con la sua vittima.

it.wikipedia.org