Prevodi za „huda“ v slovarju slovensko » italijanski

tale fóra je pa huda

questa fa proprio ridere

zgodila se je huda okóljska katastrofa

si è verificata una catastrofe ambientale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Norveške garje so huda oblika bolezni, ki se pojavlja pri ljudeh z motnjami v delovanju imunskega sistema (na primer pri bolnikih z aidsom).

sl.wikipedia.org

Slika je lahko precej dramatična: nenadna huda bolečina, bolečine v spodnjem delu trebuha, krvni pritisk pada, koža je bleda, pacientka lahko brez medicinske pomoči izkrvavi v dveh urah.

sl.wikipedia.org

To leto pa je bila gugalnica zelo huda.

sl.wikipedia.org

Velikokrat navajajo tudi utrujenost, kar je v večini primerov posledica navajanja na materinstvo, vendar huda utrujenost lahko napreduje tudi v poporodno depresijo.

sl.wikipedia.org

Izbruh 1. svetovne vojne je zahteval racionalno prehranjevanje; blokada zavezniških sil in huda zima leta 1917 sta povzročili nadaljnje pomanjkanje.

sl.wikipedia.org

Manj huda zamrznitev se je zgodila leta 1991.

sl.wikipedia.org

Ta leta so zato zaznamovali padec življenjskega standarda ter huda pomanjkanja hrane in drugih dobrin, posebej energentov.

sl.wikipedia.org

Ker kriza ni bila tako huda, kot so bile pretekle, pa se je rolkanje pobralo v četrti val do leta 1995.

sl.wikipedia.org

Vendar grozi huda nevarnost, da bodo z izsekavanjem deževnega gozda zaradi kmetovanja in rudarjenja uničili tudi te zadnje sledi indijanske družbe.

sl.wikipedia.org

Obe vrsti sta huda in nevarna nadloga za prebivalstvo.

sl.wikipedia.org