Prevodi za „igla“ v slovarju slovensko » italijanski

ígl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (šiviljska)

igla

ago m. spol

igla

spilla ž. spol

kravatna ígla

spilla da cravatta

biti na ígli pog. fig.

bucarsi

Primeri uporabe besede igla

kravatna ígla

spilla da cravatta

igla za kváčkanje

uncinetto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Igle se v kožo zabadajo hitro in z rahlim zasukom.

sl.wikipedia.org

Ime izhaja iz latinskih besed aku (igla) in »pungere« (zabosti).

sl.wikipedia.org

Tudi zaklepišče je izdelano iz enakega materiala, vanj pa je sta vdelana tako udarna igla kot izmetač tulcev.

sl.wikipedia.org

Težave so se pojavljale tudi z odčitavanjem z višinomera s tremi iglami (pokažejo 10 000, 1 000 in 100 čevljev).

sl.wikipedia.org

Tako nam igla kaže referenčno smer, ki služi za navigacijo.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša moderna tehnika tetoviranja je s pomočjo električnih igel (električna pištola v katero se vstavi tetovirna igla).

sl.wikipedia.org

Hipodermične brizge se uporabljajo s podkožnimi iglami za vbrizgavanje tekočine ali plinov v telesna tkiva ali za odstranjevanje iz telesa.

sl.wikipedia.org

Ta zadnji del služi tudi kot četrta varovalka, saj se z njegovim odstranjevanjem udarna igla zablokira, kar tovarna oglašuje kot enega najbolj varnih načinov za shranjevanje.

sl.wikipedia.org

V zaklenjenem položaju sta blokirana udarna igla in sprožilec.

sl.wikipedia.org

Slikal je v olju, od grafičnih tehnik je ustvarjal v litografiji, suhi igli in jedkanici.

sl.wikipedia.org