Prevodi za „inflácije“ v slovarju slovensko » italijanski

visoka/nizka stopnja inflácije

inflazione alta/bassa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi velike inflacije so leta 1963 črtali dve ničli.

sl.wikipedia.org

Ta tip korporativizma je postal staromodnen a je med letoma 1960 in 1970 oživel zaradi recesije in inflacije.

sl.wikipedia.org

Inflacije v takšnem primeru ni mogoče opredeliti kot povpraševalno inflacijo, lahko pa se opredeli kot stroškovna inflacija ali ustrojna (strukturna) inflacija, seveda ob dodatku učinka inflacijskih pričakovanj.

sl.wikipedia.org

Prišlo je namreč do razmeroma visoke inflacije, rasti brezposelnosti in naftne krize v zgodnjih sedemdesetih letih.

sl.wikipedia.org

Zaradi inflacije se je znašla v težkem finančnem položaju, ki ga je omilila država z radodarnimi subvencijami in ustanovitvijo zasilnega sklada za sofinanciranje nemške znanosti da bi ostala kompetitivna.

sl.wikipedia.org

Od leta 2000 pa se je romunsko gospodarstvo preoblikovalo v sorazmerno makroekonomsko stabilno, za katero so značilne visoka rast, nizka brezposelnost in upadanje inflacije.

sl.wikipedia.org

Zaradi visoke inflacije v začetku šestdesetih let 20. stoletja so leta 1965 uvedli novo rupijo z menjalnim razmerjem 1:1000.

sl.wikipedia.org

Srednji sloj je bil močno prizadet zaradi inflacije, težave pa so povzročali tudi vojaški uradniki okupacijskih sil, ki so precej neuspešno vodili iransko javno upravo.

sl.wikipedia.org

Zaradi inflacije in neplačil naročnikov je zašlo v finančne težave tudi njegovo podjetje.

sl.wikipedia.org

Pokojnine bi se usklajevale z letno stopnjo inflacije, starostno mejo za upokojitev pa bi znižali.

sl.wikipedia.org