Prevodi za „intenzivno“ v slovarju slovensko » italijanski

intenzívno kmetovanje

agricoltura intensiva

oddelek za intenzivno négo

reparto di terapia intensiva

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Intenzivno kmetovanje v tem obdobju je ustvarilo razmere za obsežno erozijo v sušnih obdobjih.

sl.wikipedia.org

V plamenski reakciji bakrovi ioni obarvajo plamen intenzivno modro-zeleno, vendar bolj modro kot barij.

sl.wikipedia.org

V deževnih razmerah se začnejo intenzivno množiti, v sušnih obdobjih pa sledijo suhim rečnim strugam, kjer si iščejo hrano in vodo.

sl.wikipedia.org

Nadalje je gojil svoje hobije in se začel intenzivno ukvarjati s prostovoljstvom.

sl.wikipedia.org

Ekonomsko izkoriščanje kolonij in upor avtohtonega prebivalstva proti prisilnemu delu, je bilo povod za še večje izkoriščanje in intenzivno trgovanje s sužnji.

sl.wikipedia.org

Nekatere ženske opisujejo bolečino kot zelo intenzivno in mučno, druge pa kot blago.

sl.wikipedia.org

Eozinofilnost je lastnost tkiv in celic, da se intenzivno obarvajo s kislimi barvili (npr. eozinom).

sl.wikipedia.org

Pri osebah, ki potrebujejo hospitalizacijo, lahko umrljivost znaša do 10 %, pri obolelih, ki zahtevajo intenzivno nego, pa lahko doseže 30–50 %.

sl.wikipedia.org

Gre za precej intenzivno vadbo, katere namen je okrepiti mišice in kite in tako okrepiti moč in gibljivost, hitrost, življenjsko moč, hitrost in koordinacijo telesa.

sl.wikipedia.org

Intenzivno rudarjenje pa je pozimi 1940-1941 povzročilo pogrezanje nekaterih solnih fondov v bližnjih solinah, zaradi katerega je rudarska uprava prišla v spor s solinarji.

sl.wikipedia.org