Prevodi za „izrezljan“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

izrezlján <-a, -o> PRID.

izrezljan

intagliato

izrezljána ograja

recinto di legno intagliato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vse značilnosti sloga pagode najdemo tukaj, kot so kubične konstrukcije, lepo izrezljani leseni špirovci na katerih počivajo (tundal).

sl.wikipedia.org

Vrata so bila izdelana s staro tehniko: ko so bila izrezljana, so jih natrli s tekočim zlatim amalgamom.

sl.wikipedia.org

Manjše strukture so izredno umetelno izrezljane in poslikane lesene konstrukcije.

sl.wikipedia.org

V reliefnih ploščah sta bili izrezljana tako slonovina kot tudi kost, pogosto z dvema ali tremi trakovi, ki tvorijo posamezen vložek intarzije.

sl.wikipedia.org

Izrezljane preklade in pedimenti krasijo vhode v galerije in do svetišča.

sl.wikipedia.org

Tradicija marijanskih podob na drevesih, bodisi obešenih ali izrezljanih, je bila mešanica poganskega in krščanskega čaščenja, ki je nastalo že v 5. stoletju.

sl.wikipedia.org

Okvir je okrasno izrezljan in precej nenavaden za pet glav, ki jih vsebuje in tridimenzionalno štrlijo v prostor.

sl.wikipedia.org

Arkade so podprte s 252 pozlačenimi in izrezljanimi stebri, ki jih krasijo likovne freske.

sl.wikipedia.org

Izrezljana lesena vrata v obeh, severnem in južnem portalu, so mojstrovine gotske in renesančne izdelave.

sl.wikipedia.org

Glavna dvorana je podprta z masivnimi tikovimi stebri, na zgornji meji tudi bogato izrezljani.

sl.wikipedia.org