Prevodi za „intagliato“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

intagliare [intaʎˈʎa:re] GLAG. preh. glag.

intagliare

rezljati [dov. obl. izrezljati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Vi è un coro ligneo barocco, realizzato nel 1760, intagliato e decorato da artigiani calabresi, e recentemente restaurato.

it.wikipedia.org

L'entrata è costituita da un portale in pietra (candi bentar) finemente intagliato che conduce ad un ampio spazio centrale (jero tengab).

it.wikipedia.org

Rimangono visibili l'antica insegna e una lunetta in legno intagliato nell'arco a tutto sesto dell'entrata.

it.wikipedia.org

Disegnò anche i banchi in legno e forse lo schema di soffitto intagliato e pavimento con decorazioni in cotto, organizzati in medesime partiture.

it.wikipedia.org

Sono esposte cornici nuove come quella rhodoid o di sughero, vicine a cornici elastiche di legno intagliato e dorato e a qualche pezzo autentico.

it.wikipedia.org

Fra le arti decorative spiccano la ceramica e i tessuti oltre agli oggetti in vetro e in cristallo di rocca intagliato.

it.wikipedia.org

Il catino che copre l'esedra absidale è intagliato a conchiglia e presenta all'apice un motivo a sei foglie.

it.wikipedia.org

Possedendo un camino, è comunemente pensato per essere altamente decorato, finemente intagliato, brillantemente dipinto e persino dorato.

it.wikipedia.org

Realizzata in legno di noce intagliato solo nella parte anteriore, presenta tre scomparti dipinti ad olio.

it.wikipedia.org

Il termine masegno, in veneziano, indica un blocco di pietra intagliato in modo da farne un elemento della pavimentazione.

it.wikipedia.org