Prevodi za „izvedba“ v slovarju slovensko » italijanski

izvédb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (uprizoritev)

izvedba

esecuzione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V času tekmovanja so usmerjeni v zmagovanje, medtem ko so v času treniranja usmerjeni v samo izvedbo.

sl.wikipedia.org

Ker je zavrnila izvedbo takšne zaprisege, je ostala do smrti brez državljanstva.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je nastopal od leta 1983 do 1993, v slednjem letu pa je osvojil tudi prvo izvedbo kontinentalnega pokala.

sl.wikipedia.org

Nego popka se otročnici prikaže z izvedbo, nato pa medicinska sestra v patronažnem varstvu izvede zdravstveno nego popka.

sl.wikipedia.org

Izvedba- realizacija procesa, preveranje procesa, izvajanje delavnic za povečanje učinkovitosti ter izvajati proces brez prekinitev.

sl.wikipedia.org

Občasno spremljajo podrejene pri izvedbi nalog na območju odgovornosti.

sl.wikipedia.org

Moderne izvedbe pomnilnikov prevodov so močno optimizirane in prilagodljive, tako da si lahko vsak prevajalec program "prikroji" po lastnih željah in potrebah.

sl.wikipedia.org

Topovi so se pojavili v večjem številu in standardni oborožitvi leta 1916, v 76 mm, 88 mm in 102 mm izvedbi.

sl.wikipedia.org

Poudarja se pomembnost pravilne izvedbe postopka metode za pozitivni učinek.

sl.wikipedia.org

Dejanska velikost celoštevilskih tipov se v izvedbah razlikuje.

sl.wikipedia.org