Prevodi za „kislost“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

mílost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

milost

pietà ž. spol

brez mílosti

senza pietà

biti komu izročen na mílost in nemilost

dipendere completamente da qu

kislín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kislina

acido m. spol

želodčna kislína

succo gastrico

žálost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

žalost

tristezza ž. spol

na žálost

purtroppo

kíčast <-a, -o> PRID.

kičast

kitsch

kíčast nakit

gioielli kitsch

hitróst <-i navadno sg > SAM. ž. spol

hitrost

velocità ž. spol

prekoračiti dovoljeno hitróst

superare la velocità consentita

svetlobna hitróst

velocità di luce

kompóst <-a navadno sg > SAM. m. spol

kompost

compost m. spol

kompost

terricciato m. spol

krepóst <-i navadno sg > SAM. ž. spol

krepost

virtù ž. spol

sítnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol (neprijeten opravek)

sitnost

seccatura ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri osebah, ki imajo znižano kislost želodca (na primer zaradi jemanja zaviralca protonske črpalke), bolezen povzroči že manjše število bakterij.

sl.wikipedia.org

Lakmusov papir je eden najstarejših znanih indikatorjev kislosti ali bazičnosti.

sl.wikipedia.org

Visoka kislost je lahko posledica poškodovanih, gnilih, fermentiranih in/ali plesnivih plodov.

sl.wikipedia.org

Púfer je snov, ki uravnava kislost oziroma bazičnost raztopin.

sl.wikipedia.org

Funkcionalne skupine imajo odločilen vpliv na kemijske in fizikalne lastnosti organskih spojin, na primer topnost v vodi, kislost oziroma bazičnost, reaktivnost in obstojnost proti oksidaciji.

sl.wikipedia.org

Sam ugriz je zelo boleč zaradi kislosti vbrizgane vsebine in globoke rane zaradi relativno velikih strupnikov.

sl.wikipedia.org

Z delovanjem na protonsko črpalko omeprazol blokira zadnji korak izločanja želodčne kisline in na ta način zmanjšuje kislost v želodcu.

sl.wikipedia.org

Kislost vode merimo z negativnim logaritmom koncentracije vodikovih ionov.

sl.wikipedia.org

Nadalje se uporablja v topičnih pripravkih in kozmetiki za uravnavanje kislosti ter za dezinfekcijske in keratolitične lastnosti.

sl.wikipedia.org

Z zaviranjem protonske črpalke preprečujejo izmenjavo kalijevih ionov s protoni in posledično zmanjšujejo kislost v svetlini želodca.

sl.wikipedia.org