Prevodi za „luce“ v slovarju italijansko » slovenski

luce [ˈlu:tʃe] SAM. ž. spol

luce

svetloba ž. spol

luce

luč ž. spol

dare alla luce

roditi

fare luce su qc

kaj osvetliti

a -i rosse

pornografski

contro luce

proti svetlobi

Primeri uporabe besede luce

contro luce

proti svetlobi

fare luce su qc

kaj osvetliti

dare alla luce

roditi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La cappella è venuta alla luce durante i lavori di restauro della chiesa alla fine del 1999.

it.wikipedia.org

Terminata la carriera a luci rosse, torna al teatro, dove nel 1991 dirige il suo ultimo spettacolo.

it.wikipedia.org

Queste si schiudono dopo 14 giorni dando alla luce larve che si svilupperanno nell'arco di 2 anni..

it.wikipedia.org

La materia oscura non può essere visualizzata in quanto non emette né riflette luce.

it.wikipedia.org

Le due vengono mostrate sotto una luce più oscura, come se fossero una sorta di nemici.

it.wikipedia.org

Lo specchio viene posizionato fuori dalla finestra di una stanza buia e si fa in modo che i raggi di luce siano convogliati nel dispositivo.

it.wikipedia.org

Dopo un periodo di gestazione di 55-60 giorni la madre dà alla luce una cucciolata che può comprendere fino a otto piccoli.

it.wikipedia.org

È una stella di magnitudine 3,83, distante circa 411 anni luce dalla Terra, dal colore arancione.

it.wikipedia.org

Al posto della luce vengono anche utilizzate con successo la luce elettrica e la luce prodotta dal magnesio o dal petrolio.

it.wikipedia.org

La forma planimetrica, che replica quella del duomo, è dunque ottagonale con doppia apotema della lunghezza in luce di 12 metri.

it.wikipedia.org