Prevodi za „konkreten“ v slovarju slovensko » italijanski

konkrét|en <-na, -no> PRID. (stvaren)

konkreten

concreto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tudi po obliki je tipično renesančna, zgrajena je okoli osrednjega dogodka, razplet je presenetljiv, v njem igra glavno vlogo konkreten predmet – sokol.

sl.wikipedia.org

Zavračal je celo obstoj občih idej: človek kot pojem ni tisto, kar mu ljudje prikazujejo, saj pod pojmom nikoli ne mislimo nekega konkretnega posameznika.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna razprava se osredotoča na vprašanje, ali poleg fizičnega (smiselnega, konkretnega) sveta obstaja še abstraktno (nematerialno, razumljivo) področje števil.

sl.wikipedia.org

Fabula je kronološko urejeno zaporedje dogodkov, siže pa je del njegove površinske strukture in je konkreten in spremenljiv.

sl.wikipedia.org

Temelj otrokovega sklepanja pa so logični odnosi in ne trenutne konkretne zaznave.

sl.wikipedia.org

Emblem oblikuje v konkretnem, vizualnem izrazu neko abstrakcijo: božanstvo, pleme ali narod ali vrlino ali pregreho.

sl.wikipedia.org

Vendar pa ta kastni sistem, kot del univerzalnega modela reda, najde konkreten izraz v urbani postavitvi.

sl.wikipedia.org

Izbor za ta program temelji na razširjenosti uporabe snovi in sam po sebi ne predstavlja konkretnega suma na endokrino delovanje.

sl.wikipedia.org

Pri uporabi znajo upoštevati vse okoliščine konkretnega konteksta.

sl.wikipedia.org

Civilno se to dogaja v rimskem forumu (podoben grški agori), kjer se udeležba javnosti vse bolj odstranjuje iz konkretnega izvajanja obredov in predstavlja okras arhitekture.

sl.wikipedia.org