Prevodi za „kriterij“ v slovarju slovensko » italijanski

kritêrij <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kriterij

criterio m. spol

izpolnjevati kritêrije za kaj

soddisfare i criteri per qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lagarias je leta 2000 podal podoben elementarni kriterij.

sl.wikipedia.org

Ta tematika nima enoznačnih odgovorov, saj je odvisna od kriterijev družbe ali posameznikov nekega obdobja.

sl.wikipedia.org

Vzrejo in s tem povezana opravila pasme se mora v selekcijskih knjigah spremljati vsaj pet generacij živali, da pasma zadosti minimalnim kriterijem.

sl.wikipedia.org

Teh ni mogoče realizirati po kriterijih resnično-neresnično, temveč po kriterijih posrečeno-neposrečeno.

sl.wikipedia.org

Skupaj je bilo oddanih pet predlogov, od katerih so trije zadoščali kriterijem.

sl.wikipedia.org

Kriteriji od i do vi so kulturni, kriteriji od vii do x pa naravni.

sl.wikipedia.org

Merila za opredelitev remisije so različna pri različnih boleznih, pri nekaterih še kriteriji niso standardizirani.

sl.wikipedia.org

Drug kriterij za vzpostavljanje modelov je namen vpliva na odločitve o dizajnu, predvsem na strategijo razporeditve načina ali prostora opravljanja nalog.

sl.wikipedia.org

Kriteriji za opredeljevanje qigonga so lahko cilj vadbe, dinamičnost vadbe, notranja ali zunanja vadba, pozornost na dihanju, in uporaba zunanjih pripomočkov.

sl.wikipedia.org

Dalje klasifikacija deli sadomazohizem na sadizem in mazohizem, pri čemer je glavni razločevalni kriterij, ali je posameznik raje prejemnik ali ponudnik omenjenih aktivnosti.

sl.wikipedia.org