Prevodi za „lomljiv“ v slovarju slovensko » italijanski

lomljív <-a, -o> PRID.

lomljiv

fragile

lomljiv

spezzabile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sistemska zdravila lahko nohte poškodujejo na tak način, da nohte obarvajo, nohti lahko postanejo krhki, lomljivi, se deformirajo ali v hujših primerih celo odstopijo od svojega ležišča.

sl.wikipedia.org

Je manj mineralizirana in tudi manj lomljiva od sklenine in ji daje oporo.

sl.wikipedia.org

Sir ima na prerezu ostre robove, temnejše čvrsto zrnato testo, ki je skoraj brez očesc, sredica pa je trda in lomljiva.

sl.wikipedia.org

Med plavanjem se tudi zavrti in zasuka in lahko surfa po lomljivih valovih, ko je zelo blizu obale.

sl.wikipedia.org

Zaradi naraščajočih temperatur se led začne taliti in postaja tanjši in lomljiv, zlasti v krajih z močnimi tokovi.

sl.wikipedia.org

Mnogi običajni keramični materiali so trdi, porozni in lomljivi, zato v tehnične namene pri posebnih pogojih delovanja neuporabni.

sl.wikipedia.org

Zato amfiboli običajno nastopajo v obliki ravnih in lomljivih paličic ali vlaken.

sl.wikipedia.org

Fitoterapevti pogosto priporočajo pripravke iz njivske preslice pri lomljivih kosteh in krčih.

sl.wikipedia.org

Alotropi kovin so po navadi lesketajoči, sijoči, kovni, raztegljivi in dobri prevodniki, medtem ko so nekovine na splošno lomljivi (trdni elementi), nimajo sijaja in so izolatorji.

sl.wikipedia.org

Za razliko od divjega ječmena, ki ima krhke in lomljive rese, se le-te pri udomačenem ne lomijo, kar je posledica genske mutacije.

sl.wikipedia.org