Prevodi za „merilu“ v slovarju slovensko » italijanski

v mednarodnem merílu

su scala internazionale

načrt v merilu ena proti sedem

progetto in scala uno a sette

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od leta 1950 dalje je to območje eno največjih prizorišč pridelave opija v svetovnem merilu.

sl.wikipedia.org

Nezdravljen trahom vodi do slepote; trahom je glavni vzrok oslepitve v svetovnem merilu.

sl.wikipedia.org

Budimpeški vodni jamski sistem je v svetovnem merilu največji znani jamski sistem, ki ga polni termalna voda.

sl.wikipedia.org

V savetovnem merilu gre za najbolj pogosto uporabljen presejalni test pri dojenčkih.

sl.wikipedia.org

Pojavnost sepse v svetovnem merilu je več kot 20 milijonov primerov na leto, pri čemer znaša smrtnost zaradi septičnega šoka do 70-odstotna, kar velja tudi za razvite države.

sl.wikipedia.org

Je eden največjih opernih tenoristov v svetovnem merilu.

sl.wikipedia.org

Njegova uporaba je doprinesla k več kot 90-odstotnem zmanjšanju števila primerov bolezni v svetovnem merilu med letoma 1980 in 2000.

sl.wikipedia.org

Po tem merilu je mogoče kot etnične skupine označiti dobesedno vse, od rodu in plemena do nacije in od rase do regionalnega prebivalstva, celo poklicnih in drugih skupin.

sl.wikipedia.org

Trenutno je kajenje odgovorno za smrt enega od desetih odraslih v svetovnem merilu (približno 5 milijonov smrti letno).

sl.wikipedia.org

V evropskem merilu se je s tridesetletno vojno končalo obdobje protireformacije in verskih vojn.

sl.wikipedia.org