Prevodi za „mesen“ v slovarju slovensko » italijanski

mês|en <-na, -no> PRID.

mêsni izdelki

prodotti a base di carne

mesén <-a, -o> PRID.

1. mesen (iz mesa):

mesen

di carne

2. mesen (telesen):

mesen

carnale

meséno poželenje

desiderio carnale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Svetovna mesna proizvodnja gosi in pegatk je leta 2019 dosegla vrednost 2,76 milijonov ton (v primerjavi z 226 332 tonami leta 1970).

sl.wikipedia.org

Do sredine 20. stoletja je postala perutninska mesna industrija pomembnejša od proizvodnje jajc.

sl.wikipedia.org

Dodajo še mesno testo, slanino, ki je lahko zmleta ali pa narezana na koščke, ter razne dišave in nato s to zmesjo polnijo čreva.

sl.wikipedia.org

Nasprotno se peteline v mesni industriji pogosto kastrira (velikokrat kar kemično), da se s tem omeji izpade agresije.

sl.wikipedia.org

Pri pripravi mase za pašteto, mesno surovino najprej skuhajo in na posebnem stroju ločijo kosti od mesa.

sl.wikipedia.org

Zaradi geografskih značilnosti tu prevladuje govedoreja (mlečna in mesna), gozdarstvo in turizem (predvsem pohodništvo in športni turizem).

sl.wikipedia.org

Objava tega romana je še istega leta privedla do izdaje nove higienske uredbe za mesno predelavo.

sl.wikipedia.org

Na severni strani trga je bila zgrajena posebna zgradba za mesne izdelke.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je prevladovala mesna živinoreja tik pred koncem druge svetovne vojne pa je bil del naselja požgan.

sl.wikipedia.org

Vegetarijanska prehrana vsebuje več vitaminov in mineralov kot mesna (glej spodnje tabele).

sl.wikipedia.org