Prevodi za „nadgradnja“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

novográdnj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

novogradnja

edificio m. spol nuovo

nadgradí|ti <-m; nadgradil> GLAG.

nadgraditi dov. obl. od nadgrajevati

glej tudi nadgrajeváti

nadgraj|eváti <nadgrajújem; nadgrajevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nadgrajevati

aggiornare

nadgrajevati

fare un upgrade [o un aggiornamento]

grádnj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

gradnja

costruzione ž. spol

gradnja

fabbricazione ž. spol

montažna grádnja

costruzione prefabbricata

nadgraj|eváti <nadgrajújem; nadgrajevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nadgrajevati

aggiornare

nadgrajevati

fare un upgrade [o un aggiornamento]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nadgradnja mostov, vključno z nadgradnjo in pokrovom, ima skupno maso 450 t, kar je le polovično izravnano s protiutežjo za zmanjšanje obremenitve opornika.

sl.wikipedia.org

Pobarvali in potemnili so ji okna in nadgradnjo, da bi ji zagotovili večjo varnost.

sl.wikipedia.org

Obstajajo štiri glavne metode nadgradnje bioplina, in sicer pranje z vodo, adsorpcija z nihajočim tlakom, adsorpcija seleksola in kemijska obdelava.

sl.wikipedia.org

Ladje imajo tri nadgradnje, ki so zgrajene iz jekla in aluminija.

sl.wikipedia.org

Gre za nadgradnjo metode bipropagation, ki je nadgradnja metode backpropagation.

sl.wikipedia.org

Nadgradnja, če je sploh bila, se ni ohranila.

sl.wikipedia.org

Za podporo nadgradnje sta bila med antami (distil in antis) postavljena dva stebra.

sl.wikipedia.org

Njihova nadgradnja so piščali z luknjicami, kasneje kljunasta flavta, ki ima tudi ustnik, in blok flavta.

sl.wikipedia.org

Izboljšana mobilnost je razvidna v nadgradnji in vzdrževanju kolesarskih in pohodniških poti ter vzpostavitvi polnilnic za električna vozila.

sl.wikipedia.org

Vsi mikrokrmilniki, ki so nadgradnja istega procesorja, tvorijo družino mikrokrmilnikov.

sl.wikipedia.org