Prevodi za „napreden“ v slovarju slovensko » italijanski

napréd|en <-na, -no> PRID.

napreden

avanzato

napreden

progressista

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Položaj je bil zapleten zaradi dejstva, da so bili napredni sistemi za gašenje požara v lasti takrat brez povezave in brez osebja.

sl.wikipedia.org

V žanr je vpeljala večjo globino in napredno umetno inteligenco.

sl.wikipedia.org

Kupola s tamburjem je podprta z oltarno steno in dvema prosto stoječima stebroma (bolj napredna zasnova, ki se je pojavila po 11. stoletju).

sl.wikipedia.org

Uporablja se predvsem v naprednejših aplikacijah, kjer se zahteva dinamično spreminjanje barve svetlobe.

sl.wikipedia.org

Odločno je podpiral težnje komunistov po strnitvi vseh naprednih sil v slovenski publicistiki, kritiki in leposlovju.

sl.wikipedia.org

Politično ni bil točno usmerjen, vendar se je vedno zavzemal za napredne smeri.

sl.wikipedia.org

Znotraj prvega segmenta je restavracijam omogočala posredovanje spletnih naročil, jim nudila dodaten prodajni kanal in omogočala integracijo naprednega sistema za sprejemanje naročil v restavraciji.

sl.wikipedia.org

Bil je prepričan, da bo ta revolucionarna in napredna šola delovala zelo dolgo.

sl.wikipedia.org

Jugoslovanska vojska je bila obkoljena in mnogo manj napredna od napadalcev.

sl.wikipedia.org

Nove podmornice naj bi uporabljale zelo napredno tehnologijo.

sl.wikipedia.org