Prevodi za „naproti“ v slovarju slovensko » italijanski

napróti PREDL. PRISL.

naproti

incontro

iti komu napróti

andare incontro a qu

Primeri uporabe besede naproti

pritêči naproti

correre incontro

iti komu napróti

andare incontro a qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekega dne pa so si roke in noge prišle naproti in odtlej potovale skupaj.

sl.wikipedia.org

Nekoč mu pride naproti hudobec in pove, da pri ženi spi neki tuji človek.

sl.wikipedia.org

Zbeganemu mestu obrača hrbet in iz pustih zidov odhaja gorski pomladi naproti, kjer se bo spočil od težkega življenja ter se z mirnim duhom vrnil med ljudi.

sl.wikipedia.org

Naproti umikanju prebivalstva iz mest pa govori strmo dvigovanje cen bencina in torej tudi vsakodnevnega transporta.

sl.wikipedia.org

Ker je ni mogel več čakati, ji je tekel naproti.

sl.wikipedia.org

Vse je nared, le probleči se morajo v bele in rumene obleke, da bodo kakor neveste, ki hite k ženinu naproti.

sl.wikipedia.org

Kralj, ki je že komaj čakal prvo srečanje z novo ženo, se ji je odpravil naproti.

sl.wikipedia.org

S sekiro jima odseka glavo, takrat pa naproti pride žena z novico, da sta na obisk prišla njegova mati in oče.

sl.wikipedia.org

Iz nje so zbili hišo, v kateri so morali dvakrat prezimiti, preden so ledne razmere dopustile, da so s čolni te ladje odpluli rešitvi naproti.

sl.wikipedia.org

V Žireh je naproti župnišča zasadil sadni vrt, v katerem so se izobraževali sadjarji iz bližnje in dalnje okolice.

sl.wikipedia.org