Prevodi za „naraščati“ v slovarju slovensko » italijanski

narášča|ti <-m; naraščal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. naraščati (reka, temperatura):

naraščati

crescere

naraščati

aumentare

2. naraščati (promet, prebivalstvo):

naraščati

aumentare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko se n približuje neskončnosti, vrsta narašča brez meja.

sl.wikipedia.org

Tekočine običajno postanejo manj viskozne, ko temperatura narašča.

sl.wikipedia.org

V več kot tridesetih letih je število učencev naraščalo.

sl.wikipedia.org

V skoraj vseh sodobnih družbah krvni tlak s staranjem narašča in nevarnost za visok tlak v starejših letih je občutna.

sl.wikipedia.org

Uporaba slame kot ogljika za vir energije hitro narašča, zlasti za biobutanol.

sl.wikipedia.org

BDP od tedaj vsako leto narašča za več kot 2 %.

sl.wikipedia.org

Pri moških se na sramnično zrast narašča ligamentum suspensorium penis, pri ženskah se pa nahaja zelo blizu ščegetavčka.

sl.wikipedia.org

Od takrat dalje stopnja motorizacije nenehno narašča in ni upadla niti v najbolj kriznih časih.

sl.wikipedia.org

Ta zapis in izrek sam ne povesta nič o limiti razlik dveh funkcij, ko ξ narašča v neskončnost.

sl.wikipedia.org

Da se terapevt izogne morebitnim električnim šokom, vedno poskrbi, da intenziteta narašča zelo počasi.

sl.wikipedia.org