Prevodi za „naséljen“ v slovarju slovensko » italijanski

naséljen <-a, -o> PRID.

naseljen

abitato

naseljen

popolato

gosto/redko naséljen

densamente/scarsamente abitato

Primeri uporabe besede naséljen

gosto/redko naséljen

densamente/scarsamente abitato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Glažute so bile postavljene največkrat daleč stran od naseljenih krajev, zato so bile poleg njih zgrajene tudi stanovanjske zgradbe za delavce in njihove družine.

sl.wikipedia.org

Po površini je to ena naših manjših regij, po gostoti prebivalstva pa najredkeje naseljena regija v državi.

sl.wikipedia.org

Otok je bil naseljen že okoli 4000 pr. n. št. v neolitiku..

sl.wikipedia.org

Tokia del tokijskega metropolitanskega območja, s 35 milijoni prebivalcev najgosteje naseljenega urbanega območja na svetu.

sl.wikipedia.org

Bol je bil naseljen že v rimski dobi, kar dokazujejo arheološke najdbe - denar, stari keramični predmeti, ostanki rimskega rezervoarja za vodo, starokrščanski sarkofagi.

sl.wikipedia.org

Ta naseljen ali civiliziran svet je bodisi zgodnji rimski imperij ali bolj verjetno sredozemski svet, ki ga je osvojil Aleksander Veliki.

sl.wikipedia.org

Večji del pokrajine je rodoviten in gosto naseljen.

sl.wikipedia.org

Naseljenost se počasi krči proti nižavju, višinski svet pa je redko naseljen.

sl.wikipedia.org

Naseljeno je bilo predvsem v ptolemajskem, rimskem in bizantinskem obdobju.

sl.wikipedia.org

Večji atoli so naseljeni, vendar nimajo lastnih izvirov sladke vode, zato so prebivalci odvisni od deževnice.

sl.wikipedia.org