Prevodi za „nasprotuje“ v slovarju slovensko » italijanski

nasprotuje očetu

si oppone al padre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Fifa močno nasprotuje vladnemu vmešavanju v nogometu in je zatorej ukazala Čilenski nogometni zvezi, da slednja reši zadevo v 72 urah ali jo doleti primerna kazen, lahko celo suspenz.

sl.wikipedia.org

Neproduktivno vedenje je tisto vedenje, ki eksplicitno nasprotuje organizacijskim ciljem podjetja.

sl.wikipedia.org

To za reformistični sindikalizem, ki je revolucionarnost opustil, ni problematično; takšen sindikalizem povezovanju s političnim bojem nasprotuje iz povsem pragmatičnega in oportunističnega vidika.

sl.wikipedia.org

Upanje nasprotuje grehom obupa in domneve; če se vzdržijo, se drži negativnega načela upanja.

sl.wikipedia.org

Kot drugi razlog je navedel, da nasprotuje kakršnemkoli popuščanju kriminalcem in teroristom, ker je to le vzpodbuda za naraščanje brezpravnosti, nasilja in nesprejemljivih terorističnih bombardiranj, ugrabitev in mučenj talcev.

sl.wikipedia.org

Svojih del ne pojmuje kot narodno dobrino, ki je na voljo vsem, temveč kot zaščiteno avtorsko lastnino - tako nasprotuje komunistični paroli o umetnosti za vse ljudi.

sl.wikipedia.org

SNS nasprotuje pravicam istospolno usmerjenih oseb.

sl.wikipedia.org

Collins je tudi trdil, da nasilje nasprotuje medčloveškemu povezovanju.

sl.wikipedia.org

Prav tako nasprotuje krščanstvu zaradi netolerantnosti, teokratizma in preganjanja.

sl.wikipedia.org

Eden izmed udeležencev lahko vodi drugega do točke, kjer ta samemu sebi nasprotuje in s tem podkrepi svoje mnenje o problemu.

sl.wikipedia.org