Prevodi za „natakniti“ v slovarju slovensko » italijanski

natakn|íti <natáknem; natáknil> GLAG.

natakniti dov. obl. od natikati

glej tudi natíkati

natíka|ti <-m; natikal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

natikati

infilare

natikati

infilzare

Primeri uporabe besede natakniti

natakniti japónke

calzare le infradito

natakniti bajonét na puško

innestare la baionetta

natakniti komu róge fig.

fare le corna a qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko so si nataknili vsak svoj klobuk, so postali to kar so si vedno želeli.

sl.wikipedia.org

Od jeze jo povodni mož usmrti tako, da jo na špico natakne.

sl.wikipedia.org

Ko je spoznala, da je bila premagana, je odredila usmrtitev vseh domorodnih zapornikov in nato nataknila glave na puščice in jih nekaj vrgla med domačine.

sl.wikipedia.org

Preživele mornarje so obglavili, kapitana pa nataknili na kol in ga kot človeško strašilo obesili za opozorilo drugim kapitanom, ki so pluli skozi ožino.

sl.wikipedia.org

Ona pa je imela prstan, kterega ji je grofič nataknil na prst takrat, ko ji je ponudil blagoslovljene vode.

sl.wikipedia.org

Okvirček z naboji se skozi zarezi v prednjem delu zaklepa natakne na vrh nabojnika.

sl.wikipedia.org

Odrezali so grlo steklenice in si ga nataknili na prst leve roke.

sl.wikipedia.org

Večina modernih bajonetov ima na nožnici čep, na katerega se natakne bajonet in se tako dobi škarje za rezanje bodeče žice.

sl.wikipedia.org

Ko to moj sin je videl, ju je skušal pobotati: obe je vpregel v voz, na tilnik jima je nataknil jarem.

sl.wikipedia.org

Delal je odlitke svojih kolen, prstov in obraza in fotografiral prijatelje, ki so si jih nataknili na obraz.

sl.wikipedia.org