slovensko » italijanski

Prevodi za „nenasilen“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

nènasíl|en <-na, -no> PRID.

nenasilen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
V 19. stoletju se je pojavil hrvaški romantični nacionalizem, s katerim naj bi preprečili nenasilno, a očitno germanizacijo in madžarizacijo.
sl.wikipedia.org
To pomeni, da so alternativni, nenasilni pristopi k reševanju enako nagrajeni.
sl.wikipedia.org
Državljanska nepokorščina (tudi državljanska neposlušnost) je oblika nenasilnega protesta oziroma upora proti oblasti z zavračanjem družbeno nepravičnih ali nelegitimnih zakonov, odlokov in ostalih političnih dejanj.
sl.wikipedia.org
Posamezniki s hudo duševno motnjo, kot je shizofrenija, so izpostavljeni večjemu tveganju, da postanejo žrtve nasilnih in nenasilnih kaznivih dejanj.
sl.wikipedia.org
Možnosti prihodnjega stika, bodisi nasilnega ali nenasilnega (oboroženega ali neoboroženega), so razpravljale različne organizacije in narodi.
sl.wikipedia.org
Vsaka družbena reorganizacija naj zato poteka nenasilno in racionalno preudarno, z občutkom za pravičnost, kjer gresta plačilo in možnost odločanja o družbenih vprašanjih vsakemu po njegovih zaslugah v dobrobit vseh.
sl.wikipedia.org
Tu gre za opredelitev pri kateri naj bi neka situacija napeljala nenasilne ljudi v nasilno dejanje.
sl.wikipedia.org
Na primer, 19% mladostnikov, ki trpijo za piromanijo, je povezanih z vandalizmom in 18% njih so nenasilni spolni prestopniki.
sl.wikipedia.org
Na Češkoslovaškem so se proti invaziji vrstila številna spontana dejanja nenasilnega odpora.
sl.wikipedia.org
Leto kasneje se pridruži drugim vodjem kongresa v organizaciji nenasilnega združevanja v protest diskriminatornih zakonov.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina