Prevodi za „nenavaden“ v slovarju slovensko » italijanski

nènavád|en <-na, -no> PRID. (neobičajen)

nenavaden

insolito

nenavaden

inconsueto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta enota, imenovana nizam-i jedid (novi red), je bila ustanovljena leta 1797 in je privzela način novačenja, ki je bil za cesarsko vojsko zelo nenavaden.

sl.wikipedia.org

Ko se je pričel oddaljevati prisončju, je razvil nenavaden rep, ki se je raztezal nad obzorjem, jedro kometa pa je bilo nevidno zaradi jutranje svetlobe.

sl.wikipedia.org

Nenavadno pa je dejstvo, da bolj kot je slabela zunanja, politična moč papeštva, bolj je rastla njegova notranja, cerkvena moč in ugled.

sl.wikipedia.org

Spraševal se je, kako delujejo možgani in uvidel, da tu ne gre za nič nenavadnega.

sl.wikipedia.org

Star in nenavaden privilegij stolnice je bila pravica, da zaposluje ceremonialno oborožene stražarje in ne linijo papeške švicarske garde kot v Vatikanu.

sl.wikipedia.org

Nenavadna podrobnost so tridimenzionalni okraski na obeh vhodih v mošejo, ki mečejo ogromno senco molivca, ki spreminja pozo, ko se sonce premika.

sl.wikipedia.org

Med svojimi raziskavami naleti na nenavaden mahinonijski blisk.

sl.wikipedia.org

Anja je drugačna in nenavadna ženska, ki se nikakor ne more znajti v povojnem obdobju.

sl.wikipedia.org

Florin nasmeh je bil zelo nenavaden za tisti čas.

sl.wikipedia.org

Njegov nenavaden slog poučevanja pa bi lahko vzeli pod drobnogled že njegovi frančiškanskih nasprotniki, ki jih je z dominikanci vezalo intelektualno rivalstvo.

sl.wikipedia.org