Prevodi za „nepošten“ v slovarju slovensko » italijanski

nèpoštèn <nèpoštêna, nèpoštêno> PRID.

nepošten

disonesto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ponoven vpogled v primer so zahtevale družine pokojnih vojakov in revizorji so njihove usmrtitve označili za nepoštene.

sl.wikipedia.org

Filmski posel je imela za nečistega in nepoštenega, preveč idealiziranega.

sl.wikipedia.org

Najprej je preganjal nekdanje kvestorje, ki so bili nepošteni in si ilegalno prisvajali državna sredstva.

sl.wikipedia.org

Storilec na nepošten način, za lastno dobrobit, porabi imetje ali lastnino starostnika.

sl.wikipedia.org

Vlada je odločila, da odločitve domačih sodišč niso bile nepoštene.

sl.wikipedia.org

Vzporedno z razmahom prostega dostopa so se pojavili prvi založniki, ki so izkoristili priložnost in pričeli oglaševati priložnost za hitro objavo, pogosto z uporabo nepoštenih poslovnih praks in zavajanja.

sl.wikipedia.org

Uporaba "obleke" v plavanju, ki daje športnikom prednost v smislu hidrodinamike, je bila prepovedana zaradi mednarodne konkurence zaradi nepoštene prednosti, ki jo je prinesla.

sl.wikipedia.org

Mnogi izmed njih so do denarja prišli na nepošten način.

sl.wikipedia.org

Predstavlja tipičnega očeta v družbi, ki se je pripravljen boriti za svoje ime pa naj bo to na pošten način ali nepošten.

sl.wikipedia.org

Uživanje prepovedanih substanc pomeni ustvarjanje nepoštene tekmovalne prednosti in s tem na neprimeren način pripomore k boljšemu dosežku.

sl.wikipedia.org