Prevodi za „nihalo“ v slovarju slovensko » italijanski

nihál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

nihalo

pendolo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nihalo med dvema nasprotujočima si silama zaniha levo-desno, med dvema privlačnima pa naprej-nazaj.

sl.wikipedia.org

Prvi je uporabil nihalo za uravnavanje hoda ure.

sl.wikipedia.org

Več kot 2000 ljudi je bilo prisotnih ob ponovni svečani otvoritvi nihala.

sl.wikipedia.org

Zgledi dinamičnih sistemov so matematični modeli, ki opisujejo nihanje urnega nihala, pretakanje vode v cevi ali število rib v jezeru pomladi.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da bo ura na nihalo kazala različne čase v odvisnosti od tega kako daleč nihalo zaniha.

sl.wikipedia.org

Pred tem je uporabljal manjše nihalo, na zgolj dvometrski vrvi.

sl.wikipedia.org

Gibanje nihala preklopi kotvo v pogonsko stanje in kotva potisne nihalo za del nihajne poti.

sl.wikipedia.org

Takšen pojav se pripisuje dejstvu, da se bo nihalo vedno gibalo v prvotni smeri ne glede na premikanje točke, na katero je obešeno.

sl.wikipedia.org

V poznem 19. in zgodnjem 20 stoletju so zaradi še večje natančnosti delovala urna nihala na astronomskih observatorijih v vakuumu.

sl.wikipedia.org

Vztrajno nihanje bi v 24 urah zarisalo projekcijo gibanja nihala na ravnino, ki bi obsegala kót 360°.

sl.wikipedia.org