Prevodi za „oblačnost“ v slovarju slovensko » italijanski

délna oblačnost

nuvolosità parziale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ciklonalni jugo varira od umirjenega do nevihtno močnega vetra, ki piha včasih tudi sunkovito, spremljajo ga gosta in nizka oblačnost, razburkano morje in plohe.

sl.wikipedia.org

Od maja do oktobra je mesto praktično celo dopoldne, pogosto pa cel dan zavito v gosto obalno meglo ali nizko oblačnost (garua).

sl.wikipedia.org

Otok je skozi celo leto deležen velike oblačnosti, 74 % dni je oblačno.

sl.wikipedia.org

Pojav zastave nastopi zato, ker se zrak, ki se spušča, adiabatno segreva, kar vpliva na temperaturo nastanka oblakov in zato oblačnosti ne vidimo med spuščanjem.

sl.wikipedia.org

Zaradi razvoja konvektivne oblačnosti so slabo osončena poletja, nasprotno pa imajo gorski vrhovi zelo sončne zime.

sl.wikipedia.org

Zaradi višine in obilnih padavin so temperature nižje, k svežini prispeva znatna prevetrenost, precejšnja oblačnost, veliko število deževnih dni in manj sončnega obsevanja.

sl.wikipedia.org

Podnevi je indeks običajno najvišji opoldan, odvisen pa je še od stopnje oblačnosti.

sl.wikipedia.org

V prvi polovici prevladujeta oblačnost in megla.

sl.wikipedia.org

Vendar pa imajo večje višine tudi bolj pogosto oblačnost, ki nadomešča večjo intenzivnost sevanja.

sl.wikipedia.org

Osvetljenost tal je odvisna od ure, letnega časa, oblačnosti in zemljepisne širine.

sl.wikipedia.org