Prevodi za „oblačen“ v slovarju slovensko » italijanski

obláč|en <-na, -no> PRID.

oblačen

nuvoloso

oblačen

coperto

obláčno vreme

tempo nuvoloso

obláčno nebo

cielo coperto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bell poskusov s fotofonom ni nadaljeval, ker je na njegovo delovanje vplivalo več dejavnikov, na primer oblačno vreme.

sl.wikipedia.org

Povprečje je 257 oblačnih dni na leto in je običajno v središču visokega atmosferskega tlaka.

sl.wikipedia.org

Zunanji oblačni sloj atmosfere vsebuje ledene kristale, kristale zmrznjenega amonijaka in kristale amonijevega hidrosulfida.

sl.wikipedia.org

Tudi tradicionalni kitajski vrtovi rastline obravnavajo naravoslovno, medtem ko imajo tradicionalni japonski vrtovi rastline, strižene v gorske ali oblačne oblike.

sl.wikipedia.org

Ena od posledic široke javne razsvetljave je, da se ob oblačnih ali meglenih nočeh, predvsem v velikih mestih, svetloba z javne razsvetljave odbija od oblakov.

sl.wikipedia.org

Padavine so obilne, glede na zemljepisno širino in atmosfersko dinamiko pa deževni dnevi predstavljajo 45 %, oblačni dnevi pa 40 % skupne letne količine.

sl.wikipedia.org

Optimalna temperatura nima učinka na rastline, ki bivajo v senčni legi, ali na rastline ob oblačnem vremenu, saj je svetloba omejujoč dejavnik.

sl.wikipedia.org

Posnetki so prvič pokazali strukture v njenem oblačnem plašču.

sl.wikipedia.org

Zemljin albedo se spreminja s faktorjem 6, od 0,12 v brez-oblačnem primeru, do 0,76 v primeru altostratusi.

sl.wikipedia.org

Včasih pa je pozimi zaradi oblačne plasti, ki navadno sega do 1000 m n.m.v.

sl.wikipedia.org