Prevodi za „obkrožiti“ v slovarju slovensko » italijanski

obkroží|ti <obkróžim; obkróžil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. obkrožiti (priti okrog):

obkrožiti

aggirare

obkrožiti

fare il giro

2. obkrožiti astr:

obkrožiti

girare intorno a

3. obkrožiti (označiti s krožcem):

obkrožiti

cerchiare

obkrožíte pravilni odgovor

cerchiare la risposta esatta

glej tudi obkróžati

obkróža|ti <-m; obkrožal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

obkrožati

circondare

mestni park obkróžajo stolpnice

il parco cittadino è circondato da grattacieli

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sonce obkroži v 1316 dneh ali 3,61 letih.

sl.wikipedia.org

Cilj igralca je z lastnimi figurami obkrožiti več prostora (tj. praznih presečišč) od nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Sonce obkroži v 1502 dneh ali 4,12 letih.

sl.wikipedia.org

Z njim je dosegel svetovno slavo, vsako leto z večmesečno turnejo obkroži svet.

sl.wikipedia.org

Policija in vojska obkroži stavbo in ne spusti iz nje nobenega.

sl.wikipedia.org

Sonce obkroži v 1346,45 dneh ali 3,69 letih.

sl.wikipedia.org

Sonce obkroži v 1269,42 dneh ali 3,48 letih.

sl.wikipedia.org

Obkroži ga v 634 dneh in 19 urah.

sl.wikipedia.org

Strinjala se je in ga desetkrat poljubila, njene spletične pa so ju obkrožile, da bi prikrile to dejanje.

sl.wikipedia.org

Na začetku nastopa je nosila puli in dolgo tilasto krilo, medtem ko so jo njeni spremljevalni plesalci obkrožili z velikanskimi pahljačami.

sl.wikipedia.org