Prevodi za „giro“ v slovarju italijansko » slovenski

giro [ˈdʒi:ro] SAM. m. spol

1. giro (cerchia):

giro

krog m. spol

giro di parole

obračanje besed

2. giro (passeggiata):

giro

sprehod m. spol

andare in giro

iti na sprehod

giro turistico

turistični izlet

3. giro fig.:

prendere in giro qu

norčevati se iz koga

Primeri uporabe besede giro

giro turistico

turistični izlet

prendere in giro qu

norčevati se iz koga

giro di parole

obračanje besed

andare in giro

iti na sprehod

presa in giro pog.

norčevanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In cattività i pulcini hanno un'alta mortalità, ma allo stato brado raggiungono le dimensioni degli adulti nel giro di soli 5 mesi.

it.wikipedia.org

Incise novantotto facciate a settantotto giri dal 1904 al 1922.

it.wikipedia.org

Dalla sezione escono una quindicina di militanti, i quali si dividono per un giro di perlustrazione.

it.wikipedia.org

Inoltre, si sarebbe rischiato di impoverire l'enorme giro d'affari legato alla massima serie.

it.wikipedia.org

Al giro 47 la rincorsa dell'australiano venne limitata da un problema all'alettone anteriore della sua vettura che si stava staccando per un difetto di fabbricazione.

it.wikipedia.org

Pole positions e giri più veloci non assegnano punti.

it.wikipedia.org

La situazione si fa sempre più complicata e il campione finisce in un giro losco di amicizie, tra serate, sballi e cocaina.

it.wikipedia.org

Nel giro di poco tempo diventa un uomo raffinato e acculturato.

it.wikipedia.org

Nella gara femminile andavano completati sette giri (133,7 km).

it.wikipedia.org

Irritazioni del genere possono provocare gonfiore e insensibilità, ma guariscono nel giro di qualche ora.

it.wikipedia.org