Prevodi za „obloženi“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

obloženi krúhki

panini

obloženi krúhki

stuzzichini

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

So brezhibno zgrajeni, obloženi so z velikimi kamnitimi ploščami iz vrste sivega granita in podprti z loki iz istega materiala, vse neznanega izvora.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se kot ozki vodni vložki v tlak vrta, kot linearne vodne značilnosti, pogosto obloženi s ploščicami in so del vodnjaka.

sl.wikipedia.org

Pogrebna soba in predsoba sta bili obloženi s finim apnencem.

sl.wikipedia.org

Od vodnega jarka se razlikujejo tako, da so obloženi, da se zmanjšajo izgube absorpcije in poveča trajnost.

sl.wikipedia.org

Posebna predjed je pasticcio di maccheroni, testenica z makaroni v omaki bešamel, obloženi z jurčki, in ragu na bolonjski način.

sl.wikipedia.org

Na minaretih so pokriti balkoni, obloženi z modrimi ploščicami (majolika).

sl.wikipedia.org

Izpostavljena vrata so bila iz bora in kovine, notranji stropi pa so bili obloženi z barvano granulirano plutovino za boj proti kondenzaciji.

sl.wikipedia.org

Maari so plitki, plosko obloženi kraterji, ki jih znanstveniki razlagajo, kot da so nastali nad dimniki zaradi nasilnega širjenja magmatskega plina ali pare; globoka erozija maara naj bi razkrila dimnike.

sl.wikipedia.org

Dobri grobovi, obloženi s kamni, so vsebovali pogrebne žare; bili so samo občasno oplenjeni, večina pa je bila nedotaknjena.

sl.wikipedia.org

Po splovitvi je bila ladja privlečena v suhi dok, kjer so odstranili obloženi les s propelerjev in pobarvali ladijski trup.

sl.wikipedia.org